Storia Viva - Il canto "Dio vi salvi o regina" a Ruvo di Puglia, una tradizione di fede e musica
Una tradizione della novena del Natale a Ruvo di Puglia
mercoledì 18 dicembre 2024
10.52
Il canto religioso "Dio vi salvi o regina" è una parafrasi dell'antico inno latino Salve Regina. Composto dal gesuita San Francesco de Geronimo tra il 1676 e il 1681, si diffuse rapidamente in tutta Italia, affermandosi come uno dei canti più amati dal popolo cristiano.
Nato a Grottaglie, in Puglia, il 17 dicembre 1642, San Francesco de Geronimo mostrò fin da giovane una profonda vocazione religiosa. Entrò nel seminario a soli 12 anni e, nel 1663, aderì alla Compagnia di Gesù, diventando sacerdote nel 1667. La sua missione era dedicata soprattutto ai poveri e agli emarginati, percorrendo instancabilmente le città del Regno di Napoli per rafforzare la fede cattolica.
A Ruvo di Puglia, Dio vi salvi o regina si è evoluto nel tempo, assumendo caratteristiche uniche che lo distinguono dalla melodia originale. La versione ruvese del canto è particolarmente legata al periodo natalizio e presenta riferimenti musicali alla celebre melodia di Tu scendi dalle stelle. Questo adattamento, con un ritmo più lento e solenne e armonie arricchite, dona al canto una profondità emotiva che lo rende speciale. Il canto è eseguito durante tutta la Novena di Natale e in particolare nella Messa dell'alba della Vigilia che si celebra nelle chiese cittadine intorno alle ore 6 del 24 dicembre.
La versione ruvese del canto potrebbe essere legata alle missioni popolari che il santo di Grottaglie fece in gran parte dell'Italia Meridionale. Nel gennaio 1713, durante una missione che lo vedeva impegnato a Barletta, San Francesco inviò una lettera al fratello Tommaso annunciando che avrebbe iniziato una missione a Ruvo di Puglia il 22 dello stesso mese. L'arrivo del santo nella città fu certamente accolto con entusiasmo, e la sua predicazione, probabilmente accompagnata dal canto Dio vi salvi o regina, lasciò un segno profondo nella comunità ruvese. Segno giunto a noi fino ad oggi.
Proponiamo l'esecuzione del canto eseguita il 24/12/2020 nella chiesa di San Michele Arcangelo in Ruvo di Puglia (Ba).
Fonti: F. Occhibianco, Gli scritti di san Francesco de Geronimo S.I., 2017
Nato a Grottaglie, in Puglia, il 17 dicembre 1642, San Francesco de Geronimo mostrò fin da giovane una profonda vocazione religiosa. Entrò nel seminario a soli 12 anni e, nel 1663, aderì alla Compagnia di Gesù, diventando sacerdote nel 1667. La sua missione era dedicata soprattutto ai poveri e agli emarginati, percorrendo instancabilmente le città del Regno di Napoli per rafforzare la fede cattolica.
A Ruvo di Puglia, Dio vi salvi o regina si è evoluto nel tempo, assumendo caratteristiche uniche che lo distinguono dalla melodia originale. La versione ruvese del canto è particolarmente legata al periodo natalizio e presenta riferimenti musicali alla celebre melodia di Tu scendi dalle stelle. Questo adattamento, con un ritmo più lento e solenne e armonie arricchite, dona al canto una profondità emotiva che lo rende speciale. Il canto è eseguito durante tutta la Novena di Natale e in particolare nella Messa dell'alba della Vigilia che si celebra nelle chiese cittadine intorno alle ore 6 del 24 dicembre.
La versione ruvese del canto potrebbe essere legata alle missioni popolari che il santo di Grottaglie fece in gran parte dell'Italia Meridionale. Nel gennaio 1713, durante una missione che lo vedeva impegnato a Barletta, San Francesco inviò una lettera al fratello Tommaso annunciando che avrebbe iniziato una missione a Ruvo di Puglia il 22 dello stesso mese. L'arrivo del santo nella città fu certamente accolto con entusiasmo, e la sua predicazione, probabilmente accompagnata dal canto Dio vi salvi o regina, lasciò un segno profondo nella comunità ruvese. Segno giunto a noi fino ad oggi.
Proponiamo l'esecuzione del canto eseguita il 24/12/2020 nella chiesa di San Michele Arcangelo in Ruvo di Puglia (Ba).
Fonti: F. Occhibianco, Gli scritti di san Francesco de Geronimo S.I., 2017